Referenciação : elementos encapsuladores nas encíclicas de João Paulo II

Abstract

Resumo: Este trabalho tem por objetivo analisar a presença de encapsuladores, também chamados de rótulos, em textos argumentativos, denominados Cartas Encíclicas, de autoria de Vossa Santidade, o Papa João Paulo II, partindo das ideias de progressão referencial, de objetos-de-discurso e de argumentatividade. Para a pesquisa, selecionou-se a carta Ecclesia de Eucharistia, que discorre sobre o que é o princípio da Eucaristia e explica a sua relação (importância) para a Igreja Católica. O foco da análise foi verificar as estratégias de referenciação elaboradas para esse gênero textual, por meio dos elementos lexicais, também chamados de objetos-de-discurso. Procurou-se apresentar algumas características desses objetos, por exemplo, o material linguístico que os constitui, se há influência sobre a argumentação discursiva e, ao mesmo tempo, entendemos qual a importância desses encapsuladores para as cartas encíclicas. Também analisamos a materialidade linguística desses encapsuladores, ou seja, analisamos os elementos empregados em sua construção, bem como a ordem desses elementos no seu interior

Abstract: This study aims to examine the presence of wrappers, also called labels, in argumentative texts, called Encyclicals, written by His Holiness, Pope John Paul II, drawing on ideas of progression framework, object-of-speech and of argumentativeness. For the research, was selected the letter "Ecclesia de Eucharistia, which talks about what the Eucharist is the beginning and explains their relationship (significance) for the Catholic Church. The focus was to assess the strategies of reference drawn up for this genre, by means of lexical items, also called objects-of-speech. We tried to present some characteristics of these objects, for example, the linguistic material that is, if there is influence on the discursive argument and at the same time, to understand the importance of these wrappers to the encyclical letters. We also analyze the materiality of language wrappers, ie, we analyze the elements used in their construction, as well as the order of these elements in its interior