Silêncio, sombra e solidão na poesia de Sérgio Rubens Sossélla

Abstract

e but de cette étude est celui de faire l`approche des aspects significatifs présents dans la poésie de Sérgio Rubens Sossélla, un poète contemporain de l'État du Paraná, au Brésil. Un auteur de vastes productions littéraires (presque 400 titres) qui utilise, dans la plupart de ses poèmes, de rares vers dans chaque page, un registre fragmentaire, de petits paragraphes, des observations, des aphorismes, des dialogues avec le monde des arts, des livres et des poèmes. Le thème de la recherche est d`analyser la poésie de Sossélla, à la recherche de la caractérisation de son langage, en partant de l`anthologie A linguagem prometida (2000), édité par la Presse officielle du Paraná. Trois sphères sémantiques sont contemplées, elles constituent l`univers poétique de Sossélla: le silence, l`ombre et la solitude. Ensuite, on a cherché de détacher sa contemporanéité en analysant le 3e fragment du livre A nova Holanda (1989), écrit en prose poétique. Enfin, à travers la lecture analytique du poème volant "Ninguém volta para casa", indiquera, d`une certaine manière, le thème récurrent de la poésie de Sossélla, la mort. On a l`intention d´offrir un échantillon de cet univers, son obsession pour l`art, sa technique, sa critique et la poésie intégrée dans sa vie. Les analyses des poèmes sélectionnés ont comme base la critique qui effleure les éléments structuraux et les plusieurs possibilités de lecture de la poésie moderne. Pour cela les références théoriques utilisées ont été: Les cinq paradoxes de la modernité, d`Antoine Compagnon (1999), aussi que les réflexions proposées par Berman (1986); O estudo analítico do poema (1996) d`Antonio Candido; As formas do silêncio: no movimento dos sentidos (2007), d`Eni Orlandi, d`entre autres. Ces livres ont été fondamentaux pour le développement de la recherche. On attend avec cette étude pouvoir entrer dans le labyrinthe de la poésie de Sossélla, et soupçonner les effets de ce langage promis, sans épuiser les ressources de cet artisan de mots, consacré dans la tache de transmettre l`art difficile de la poésie, marquée par le silence, l`ombre et la solitude.